| rdfs:comment
| - التقسية بالحث هو نوع من أنواع التقسية السطحية حيث يتم فيه تسخين الجزء المعدني سريعا بطريقة التسخين بالحث ثم ترويته (تبريده سريعا). حيث يخضع المعدن المروي لعملية تحول مارتينزيه، مما يزيد من صلادة وهشاشة الجزء. تُستخدم التقسية بالحث لتقسية وتصليب مناطق معينة أو خارجية من الجزء أو التجميع دون التأثير على خصائص الجزء ككل. (ar)
- Induction hardening is a type of surface hardening in which a metal part is induction-heated and then quenched. The quenched metal undergoes a martensitic transformation, increasing the hardness and brittleness of the part. Induction hardening is used to selectively harden areas of a part or assembly without affecting the properties of the part as a whole. (en)
- 高周波焼入れ（こうしゅうはやきいれ、英語：induction hardening）とは、鋼に、高周波の電磁波による電磁誘導を起こし、表面を過熱させて焼入れを行う熱処理の手法。 鋼表面のみ硬化させて硬さを増し、内部はじん性を保った元の状態を保つことで、柔軟性に富んだ材料にすることが出来る。鋼の種類にもよるが、一般の焼入れに比べ概ね表面はロックウェル硬さ（HRC）で1～2程度上昇する。 (ja)
- Induktionshärdning är en typ av värmebehandling där ett metallstycke är uppvärmt med hjälp av induktionsvärme och släckhärdas sedan för att frambringa rätt mekaniska egenskaper. Den släckhärdade metallen genomgår en martensitisk transformation vilket ökar hårdheten och sprödheten. Induktionshärdning används för att härda utvalda områden på en delkomonent eller sammanställning utan att påverka hela produkten. Exempel på föremål som induktionshärdas är kugghjul. (sv)
- El tremp per inducció consisteix a exposar la peça d'acer a un camp magnètic altern el qual penetra superficialment (efecte licular). Com més alta és la freqüència de treball, menor és la penetració sobre la peça. L'energia del camp magnètic es transforma en calor (per efectes de la histèresi i les corrents de Foucault sobre materials ferromagnètics), augmentant la temperatura de la superfície de la peça fins a arribar en pocs segons a la temperatura de tremp (900 °C aprox.). Quan sobrepassa determinada temperatura (Temperatura de Curie) el material perd les propietats ferromagnètiques i es redueix en gran manera la generació de calor. (ca)
- Temple por inducción, el templado por inducción consiste en exponer la pieza de acero a un campo magnético alterno, el cual penetra el calor superficialmente (efecto pelicular). Cuanto menor es la frecuencia de trabajo, mayor es la penetración sobre la pieza. La energía del campo magnético se transforma en calor (efectos de histéresis y corrientes de Foucault sobre materiales ferromagnéticos), aumentando la temperatura de la superficie de la pieza hasta llegar en pocos segundos a la temperatura de templado (900 °C aprox.). (es)
- Induktionshärten bringt vor allem kompliziert geformte Werkstücke lediglich in bestimmten Bereichen auf erforderliche Härtetemperatur (partielles Härten), um sie anschließend abzuschrecken. Wenn die Wärme schnell genug in den Rest des noch kalten Werkstücks abfließen kann, ist kein Abschrecken nötig. Bevorzugt Vergütungsstähle erreichen Härtewerte, die konventionellem Härten nahekommen. In Sachen Genauigkeit, Steuerbarkeit und Zugänglichkeit wird das Induktionshärten nur durch das Laser- und Elektronenstrahlhärten übertroffen. (de)
- La trempe par induction consiste à exposer une pièce d'acier à un champ magnétique alternatif, qui fait pénétrer la chaleur superficiellement (effet pelliculaire). Plus la fréquence de travail est élevée, plus la pénétration sur la pièce est amoindrie. L'énergie du champ magnétique est transformée en chaleur (effets d'hystérésis et de courants de Foucault) sur la pièce par ferromagnétisme lorsque la température de la surface de celle-ci est augmentée, pour atteindre en quelques secondes la température de trempe (environ 900 °C). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)