| rdfs:comment
| - التاريخ المبكر لموناكو يهتم في المقام الأول بالقيمة الوقائية والاستراتيجية ، أهم المعالم الجيولوجية في المنطقة، والتي كانت في البداية ملجأً للشعوب القديمة، وفي وقت لاحق حصنا. وجزءا من تاريخ ليغوريا منذ سقوط الإمبراطورية الرومانية، ومنذ القرن 14 إلى أوائل القرن 15 كانت المنطقة متنازعا عليها لأسباب سياسية في المقام الأول. منذ ذلك الحين، باستثناء فترة وجيزة من الاحتلال الفرنسي، إلا أنها ظلت بثبات تحت سيطرة . (ar)
- Mònaco és actualment un principat independent. La història que el lliga als Grimaldi dura des de 1297. (ca)
- Die Geschichte Monacos umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet des Fürstentums Monaco von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Der Name des Fürstentums Monaco leitet sich vielleicht von dem ligurischen Stamm der „Monoikos“ ab, die im 5. Jahrhundert v. Chr. diese Gegend bewohnt haben sollen. Einer anderen Erklärungsvariante nach, kommt der Name vom vorchristlichen Herakles-Kult, der besonders in Monaco verbreitet war. Herakles wurde in der Antike oft mit dem Beinamen „Monoikos“, „der Einzigartige“, versehen. (de)
- Dominada por diversos pueblos de la Antigüedad, fue colonia de los fenicios, del cual poseía el templo del dios Melkart. Luego, los griegos la dominaron con el nombre de Monoikos, que significa 'el de una sola vivienda', adjetivación que se daba a Heracles, asimilado por los helenos a Melkart. Los romanos la denominaron Portus Herculis Monæci. En el siglo i, Mónaco fue completamente cristianizado y luego pasó a diversos pueblos bárbaros, como francos y lombardos. Pasó luego al Sacro Imperio Romano Germánico y, finalmente, a la República de Génova hasta 1297, año desde el que la familia Grimaldi gobierna el país hasta la actualidad, legitimándolo en 1419. (es)
- The early history of Monaco is primarily concerned with the protective and strategic value of the Rock of Monaco, the area's chief geological landmark, which served first as a shelter for ancient peoples and later as a fortress. Part of Liguria's history since the fall of the Roman Empire, from the 14th to the early 15th century the area was contested for primarily political reasons. Since that point, excepting a brief period of French occupation, it has remained steadily under the control of the House of Grimaldi. (en)
- Monaco est actuellement une principauté indépendante. L'histoire qui la lie aux Grimaldi dure depuis 1297. (fr)
- Il Principato di Monaco nacque ufficialmente nel 1314, quando la famiglia Grimaldi creò la propria signoria in questo Stato che in quel periodo sorgeva al confine della zona di influenza francese e quella italiana. Il principato si mise prima sotto la protezione della Spagna, poi sotto quella della Francia e infine del Regno di Sardegna e del successivo Regno d'Italia. (it)
- モナコの歴史（モナコのれきし）では、モナコ公国の歴史について概観する。古代の人々によって初期は避難所、のちに要塞として使われ、現在のモナコ周辺の地理的陸標であった「モナコの岩」に始まる。その岩山は街を保護する観点や、軍事戦略的観点から重要なものであった。モナコはローマ帝国の崩壊後、14世紀から15世紀初期に至りリグーリアの一部として発展し、主に政治的理由からその地域を巡って抗争が繰り広げられた。抗争後はグリマルディ家の支配下に入り、フランスに一時期占領されていたことを除けば、現在までその支配が続いている。 (ja)
- Monaco, een klein staatje omsloten door Frankrijk, heeft een rijke geschiedenis. (nl)
- Monacos historia är Monacos historia. (sv)
- 摩纳哥的早期历史主要与保护地和摩納哥岩的战略价值有关。 (zh)
- З доісторичних часів територія сучасного Монако була заселена різними народами. Фінікійці мали тут свою колонію Монойкос (Μόνοικος) з VI століття до нашої ери.За стародавніми джерелами теренами Монако пройшов Геркулес, фінікійці побудували тут палац Геркулеса. У II ст. до нашої ери римляни окупували регіон, перебували тут до V ст. нашої ери. З VI ст. нашої ери до 975 року регіон терпить від численних нападів загарбників. (uk)
- Teren Księstwa Monako ma długą historię poświadczoną w źródłach archeologicznych i historycznych. Nazwę to niewielkie państwo zawdzięcza greckiej kolonii Monoikos założonej w VI wieku przed Chr. Proces narodzin współczesnego Monako rozpoczął się wraz z budową zamku przez Genueńczyków w 1215 i przejęciu go przez ród Grimaldich z początkiem XIV stulecia. Nieduże państwo, od 1633 księstwo, utrzymywało niepodległość dzięki sojuszom z silniejszymi sąsiadami, przede wszystkim z Francją. W połowie XIX wieku Monako utraciło większość swojego terytorium, ludności i źródeł dochodów, utrzymując jedynie 1,5 km² powierzchni. W celu ratowania budżetu powołano kasyno, kraj szybko przemienił się w hazardową stolicę Europy czasów Belle époque, a popularność państewka wśród bogatych elit całego świata trwa (pl)
- В Монако обнаружены следы людей позднего палеолита (300 тыс. лет до н.э.). Примерно в 2000 до н.э. в районе Монако поселились лигуры. Примерно с X века до н.э. на территории Монако существовало финикийское укрепление. Позднее его часто посещали карфагеняне. В VII-VI до н.э. Монако упоминается в числе греческих колоний. Древнереческая лоция Гекатея Милетского упоминает Монако под названием «Монойкос полис лигустик» — «Лигурийский город Монойкос». С IX века регион Монако подвергался непрерывным набегам арабских пиратов из Северной Африки и обезлюдел. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)