rdfs:comment
| - Borys Antonenko-Davydovyč (ukrajinsky Борис Антоненко-Давидович, 23. červencejul./ 4. srpna 1899greg. – 8. května 1984) byl ukrajinský spisovatel, překladatel, člen literární skupiny Lanka-MARS. Zkoumal problematiku rozvoje a kultury ukrajinského jazyka. V 1935 roce se stal oběti represí. Jako jeden z mála dožil se amnestie v roce 1957. Celá řada jeho románů a povídek zabývá se fenoménem občanské války na území Ukrajiny (Smrt – 1928, Zemleju ukrajinskoju – 1930). Napsal vědecko-populární knihu o kultuře jazyka „Jak mluvíme“ (Jak my hovorymo, Raďanskyj pysmennyk 1970). (cs)
- Borys Dmytrowytsch Antonenko-Dawydowytsch (* 23. Julijul. / 4. August 1899greg. in Sassullja, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 8. Mai 1984 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer Schriftsteller, Übersetzer und Linguist. (de)
- Borys Antonenko-Davydovych (Ukrainian: Борис Антоненко-Давидович), born Borys Davydov (Ukrainian: Борис Давидов) was a Ukrainian writer, translator and linguist. During the Great Purge he was sentenced to the death penalty, which was later replaced with ten years jail in a gulag. Antonenko-Davydovych wrote a number of prose books; he had been translating from German and Russian. One of the most famous of his works is "How do we speak" (Як ми говоримо) in which typical mistakes of Ukrainian speakers made under the influence of Russian language are considered. (en)
- Boris Dmitrovich Antonenko-Davidovich (Zasulla, Gobernación de Poltava, 23 de juliojul./ 4 de agosto de 1899greg. - Kiev, 8 de mayo de 1984) fue un escritor, traductor y lingüista ucraniano. (es)
- Borys Dmytrowycz Antonenko-Dawydowycz (ukr. Борис Дмитрович Антоненко-Давидович, ur. 23 lipca?/ 4 sierpnia 1899 na przedmieściach m. Romny, zm. 9 kwietnia 1984 w Kijowie) – ukraiński pisarz. (pl)
- Бори́с Дми́триевич Антоне́нко-Давидо́вич (1899—1984) — украинский советский писатель, переводчик, исследователь проблем развития и культуры украинского языка. Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (1992, посмертно). (ru)
- Бори́с Антоне́нко-Давидо́вич (справжнє прізвище: Давідов, також Давидів; 23 липня (4 серпня) 1899[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ДАСО_Ф_1188_Оп_5_Спр_30_Борис_Антоненко-Давидович_(Давидов)_1899_народження.pdf_Метрична_книга][[d:Track:Q932420]][[d:Track:Q34544468]] (uk)
- Boris ANTONENKO-DAVIDOVIĈ (ukraine Борис Антоненко-Давидович) (4-a de aŭgusto 1899 – 8-a de majo 1984) estis verkisto, lingvisto, tradukisto kaj spirita patrono de la ukraina intelektularo. Naskiĝis en urbeto Romni. Ekstudis matematikon en Ĥarkiva Universitato (1917). Partoprenis revolucian movadon pro sendependiĝo de Ukrainio (1918-1919). Daŭrigis lernadon (filologion) en Kijiva Universitato. Membro de diversaj literaturaj unuiĝoj (kune kun Valerian Pidmohilnij, Eŭhen Pluĵnik ka). Batalanto kontraŭ rusigo. Post terura malsatego en Ukrainio foriris al Kazaĥio, kie planis kompili kaj eldoni "Kazaĥan antologion" (ukraine) kaj "Ukrainan antologion" (kazaĥe). 1935 - arestita kiel teroristo pro "intenco detrui sovetian ŝtaton". Post dua aresto estis fakte pravigita nur en 1956. 1957 - revenis a (eo)
|