| rdfs:comment
| - معركة منتانا (بالإنجليزية: Battle of Mentana) وقعت في في 3 نوفمبر 1867 بين القوات الفرنسية والبابوية والمتطوعين الإيطاليين بقيادة جوزيبي غاريبالدي الذين كانوا يحاولون أخذ على روما ثم المركز الرئيسي لشبه الجزيرة لا يزال خارج من المملكة الموحدة حديثا من إيطاليا. (ar)
- The Battle of Mentana was fought on November 3, 1867 near the village of Mentana, located north-east of Rome (then in the Papal States, now modern Lazio), between French-Papal troops and the Italian volunteers led by Giuseppe Garibaldi, who were attempting to capture Rome, then the main centre of the peninsula still outside of the newly unified Kingdom of Italy. The battle ended in a victory by the French-Papal troops. (en)
- Die Schlacht von Mentana war eine Schlacht während des garibaldinischen Feldzuges im Agro Romano. Sie wurde am 3. November 1867 zwischen italienischen Freiwilligen unter Giuseppe Garibaldi und französisch-päpstlichen Truppen des Kirchenstaats bei Mentana in der Region Latium ausgetragen. Die Schlacht endete mit einer Niederlage der italienischen Freischärler. (de)
- Mentana, ville de la province de Rome, dans le Latium, est le théâtre d'une bataille livrée le 3 novembre 1867 pendant les guerres du Risorgimento et qui oppose les Chemises rouges de Giuseppe Garibaldi aux troupes pontificales et françaises commandées respectivement par les généraux Hermann Kanzler et Polhes. Les forces garibaldiennes, qui voulaient intégrer les États pontificaux à l'Italie et faire de Rome la capitale de ce pays, subissent une défaite décisive mettant fin à leur campagne de l'Agro Romano pour la libération de Rome. (fr)
- La battaglia di Mentana fu uno scontro a fuoco avvenuto presso la cittadina di Mentana, nel Lazio. L'evento bellico si svolse il 3 novembre 1867, quando le truppe pontificie, coadiuvate da un battaglione francese, si scontrarono con i volontari di Giuseppe Garibaldi, diretti a Tivoli per sciogliere la Legione, essendo fallita la presa di Roma per la mancata insurrezione dei romani. (it)
- De Slag bij Mentana was een veldslag op 3 november 1867 bij Mentana in Italië tussen Italiaanse vrijwilligers onder leiding van Giuseppe Garibaldi enerzijds, en Franse en Pauselijke troepen anderzijds. Tijdens de Risorgimento probeerden de troepen van Garibaldi Rome in te nemen om Italië te verenigen en om de Scheiding van Kerk en Staat te bewerkstelligen. De slag eindigde in een overwinning voor de Franse en Pauselijke troepen. (nl)
- 門塔納戰役發生於1867年11月3日，在位于罗马东北部的门塔纳村附近戰鬥，由法国－教皇聯軍對上由朱塞佩·加里波第领导的意大利志愿军。義大利軍试图夺取罗马但失敗，这场战斗以法国教皇军队的胜利告终。 (zh)
- A Batalha de Mentana foi travada em 3 de novembro de 1867 entre as tropas da França aliadas ao Papado e os voluntários italianos liderados por Giuseppe Garibaldi, que estavam tentando capturar Roma. Garibaldi liderava 8,1 mil homens, entraram no Lácio em outubro de 1867, e um pequeno grupo de vanguarda fez uma tentativa temerária de penetrar na cidade e sublevar a seu favor o povo, que então estava agitado. Conseguiram capturar o Capitólio e a Piazza Colonna, mas foram logo massacrados. Enquanto isso Garibaldi dominava Tivoli, Acquapendente e Monterotondo nos arredores da cidade, e fizeram uma parada esperando que Roma se unisse a eles, o que não aconteceu. Três dias depois conseguiram entrar pela Via Nomentana para incentivar uma rebelião geral, mas recuaram no dia seguinte, com a chegada (pt)
- Bitwa pod Mentaną – starcie zbrojne, które miało miejsce 3 listopada 1867 roku pomiędzy włoskimi ochotnikami i wojskami francuskimi. Konwencja wrześniowa gwarantowała wycofanie sił francuskich z Rzymu, w zamian za co rząd włoski miał gwarantować nienaruszalność Państwa Kościelnego. Jednak bardziej radykalni przywódcy włoscy, jak Giuseppe Mazzini i Giuseppe Garibaldi byli przeciwnikami tego układu i dążyli do zajęcia Rzymu. Francja z kolei wspierała niezależność papieża, którego armia została znacząco wzmocniona żołnierzami francuskimi, oficjalnie zwolnionymi ze służby ochotnikami (tzw. Legion Antibes). Papieski minister wojny, gen. Hermann Kanzler, rozbudował i zreorganizował armię rzymską, tzw. żuawów papieskich. (pl)
- Битва при Ментане — вооружённое столкновение, произошедшее 3 ноября 1867 года между сторонниками объединения Италии и французскими войсками. Сентябрьская конвенция гарантировала вывод французских войск из Рима, в обмен на что правительство Сардинского королевства должны были гарантировать неприкосновенность Папской области. Тем не менее более радикально настроенные руководители Рисорджименто, такие как Джузеппе Мадзини и Джузеппе Гарибальди, были против этого соглашения и стремились занять Рим. Франция, в свою очередь, поддерживала независимость папского государства, армия которого была значительно усилена французскими солдатами, бывшими официально освобождёнными от службы добровольцами (так называемый Легион Антиб). Папский военный министр, генерал Герман Канцлер, расширил и реорганизовал (ru)
|
_(14593557020).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)