"All the world's a stage" is the phrase that begins a monologue from William Shakespeare's pastoral comedy As You Like It, spoken by the melancholy Jaques in Act II Scene VII Line 139. The speech compares the world to a stage and life to a play and catalogues the seven stages of a man's life, sometimes referred to as the seven ages of man.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - All the world's a stage (en)
- Dunia ini panggung sandiwara (in)
- All the World's a Stage (fr)
- Весь мир — театр (ru)
- O mundo é um palco (pt)
- Весь світ — театр (uk)
|
| rdfs:comment
| - "All the world's a stage" is the phrase that begins a monologue from William Shakespeare's pastoral comedy As You Like It, spoken by the melancholy Jaques in Act II Scene VII Line 139. The speech compares the world to a stage and life to a play and catalogues the seven stages of a man's life, sometimes referred to as the seven ages of man. (en)
- All the world's a stage est le début d'un monologue de la pièce Comme il vous plaira (As You Like It) de Shakespeare récité par Jacques (acte II scène VII ligne 139). Ce texte compare la vie à un jeu théâtral et répertorie les sept étapes de la vie. C'est l'un des passages les plus souvent cités de l'œuvre de Shakespeare. (fr)
- "O mundo é um palco" (também referido em português como "O mundo inteiro é um palco"; no original em inglês: "All the world's a stage") é a frase que começa um monólogo de William Shakespeare em As You Like It, falado pelo melancólico Jaques no Ato II, Cena VII. O discurso compara o mundo a um palco e a vida a uma peça, e enumera as sete idades da vida de um homem, às vezes referida como as sete idades do homem: infante, escolar, amante, soldado, juiz, pantalão e a velhice, de frente para a morte iminente. Esta é uma das passagens mais citadas de Shakespeare. (pt)
- «Весь мир — театр» — метафора, проводящая параллели между жизнью человечества и игрой актёров. Широко известна по началу монолога Жака из шекспировской комедии «Как вам это понравится» (англ. All the world's a stage, // And all the men and women merely players, в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник «Весь мир — театр. // В нём женщины, мужчины — все актёры»), хотя история метафоры уходит в античность — это одна из по Ю. С. Степанову. (ru)
- «Весь світ — театр» ― фраза, з якої починається монолог у п'єсі Вільяма Шекспіра «Як вам це сподобається», який виголошує герой Жак II дії VII сцені. У монолозі світ порівнюється зі сценою, а життя з грою. Також описується сім етапів людського життя, які іноді утотожнюються з сімома періодами у житті людини, коли вона стає: немовлям, школярем, коханецем, солдатом, суддею, похилого віку і старцем, який стикається з неминучою смертю. (uk)
- Dunia ini panggung sandiwara adalah frasa yang diutarakan oleh karakter Jaques dalam karya William Shakespeare berjudul As You Like It. Monolog ini mengumpamakan dunia ini sebagai sebuah dan kehidupan manusia seperti sebuah sandiwara, dan menerangkan tentang tujuh tingkatan usia manusia, yang kadang-kadang disebut sebagai tujuh usia manusia: bayi, anak sekolah, pecinta, prajurit, keadilan, pantaloon, dan masa kanak-kanak kedua, "tanpa gigi, tanpa mata, tanpa rasa, tanpa semuanya". Maksud Shakespeare adalah bahwa dunia ini tidak lain adalah panggung teater dan manusia adalah aktornya. Sejak lahir manusia memasuki dunia teater dan terus berakting sesuai dengan usia mereka, hingga pada usia tua mereka ketika episode yang terakhir dimainkan. (in)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - "All the world's a stage" is the phrase that begins a monologue from William Shakespeare's pastoral comedy As You Like It, spoken by the melancholy Jaques in Act II Scene VII Line 139. The speech compares the world to a stage and life to a play and catalogues the seven stages of a man's life, sometimes referred to as the seven ages of man. (en)
- All the world's a stage est le début d'un monologue de la pièce Comme il vous plaira (As You Like It) de Shakespeare récité par Jacques (acte II scène VII ligne 139). Ce texte compare la vie à un jeu théâtral et répertorie les sept étapes de la vie. C'est l'un des passages les plus souvent cités de l'œuvre de Shakespeare. (fr)
- Dunia ini panggung sandiwara adalah frasa yang diutarakan oleh karakter Jaques dalam karya William Shakespeare berjudul As You Like It. Monolog ini mengumpamakan dunia ini sebagai sebuah dan kehidupan manusia seperti sebuah sandiwara, dan menerangkan tentang tujuh tingkatan usia manusia, yang kadang-kadang disebut sebagai tujuh usia manusia: bayi, anak sekolah, pecinta, prajurit, keadilan, pantaloon, dan masa kanak-kanak kedua, "tanpa gigi, tanpa mata, tanpa rasa, tanpa semuanya". Maksud Shakespeare adalah bahwa dunia ini tidak lain adalah panggung teater dan manusia adalah aktornya. Sejak lahir manusia memasuki dunia teater dan terus berakting sesuai dengan usia mereka, hingga pada usia tua mereka ketika episode yang terakhir dimainkan. Ini adalah salah satu bagian dari karya Shakespeare yang paling sering dikutip. (in)
- "O mundo é um palco" (também referido em português como "O mundo inteiro é um palco"; no original em inglês: "All the world's a stage") é a frase que começa um monólogo de William Shakespeare em As You Like It, falado pelo melancólico Jaques no Ato II, Cena VII. O discurso compara o mundo a um palco e a vida a uma peça, e enumera as sete idades da vida de um homem, às vezes referida como as sete idades do homem: infante, escolar, amante, soldado, juiz, pantalão e a velhice, de frente para a morte iminente. Esta é uma das passagens mais citadas de Shakespeare. (pt)
- «Весь мир — театр» — метафора, проводящая параллели между жизнью человечества и игрой актёров. Широко известна по началу монолога Жака из шекспировской комедии «Как вам это понравится» (англ. All the world's a stage, // And all the men and women merely players, в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник «Весь мир — театр. // В нём женщины, мужчины — все актёры»), хотя история метафоры уходит в античность — это одна из по Ю. С. Степанову. (ru)
- «Весь світ — театр» ― фраза, з якої починається монолог у п'єсі Вільяма Шекспіра «Як вам це сподобається», який виголошує герой Жак II дії VII сцені. У монолозі світ порівнюється зі сценою, а життя з грою. Також описується сім етапів людського життя, які іноді утотожнюються з сімома періодами у житті людини, коли вона стає: немовлям, школярем, коханецем, солдатом, суддею, похилого віку і старцем, який стикається з неминучою смертю. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
